Privacy Policy


Declaración de protección de datos

La protección de sus datos y la salvaguardia de su esfera privada tienen para nosotros un enorme valor. Por ello, a continuación encontrará información sobre la recopilación y el uso de datos personales al utilizar nuestra página web.

Recopilación de datos anónimos
Puede visitar nuestras páginas web sin facilitar ningún dato sobre su persona. En ese caso, no guardaremos ningún dato personal. Para mejorar nuestra oferta solo evaluamos datos estadísticos que no permiten deducir de qué persona se trata.

Recopilación y procesamiento al utilizar el formulario de contacto
Al utilizar el formulario de contacto, recopilamos datos personales (datos individuales sobre relaciones personales o materiales de una persona natural determinada o determinable) solo dentro del alcance facilitado por usted. Su dirección de correo electrónico solo es utilizada para el procesamiento de su solicitud. Posteriormente, sus datos serán borrados siempre que no haya dado su consentimiento para el procesamiento y el uso ulterior de los mismos.

Recopilación de datos al redactar un comentario
Nuestro sistema registra sus datos personales al redactar un comentario sobre un artículo o al efectuar alguna aportación solo en la medida en que usted facilite dichos datos.

Recopilación, procesamiento y uso de datos personales
A través de nuestro sistema recopilamos datos personales (datos individuales sobre relaciones personales o materiales de una persona natural determinada o determinable) solo dentro del alcance facilitado por usted.
El procesamiento y el uso de sus datos personales tiene lugar con fines relacionados con la consumación y la ejecución de su pedido así como para el procesamiento de sus solicitudes.
Tras la ejecución íntegra del contrato, todos los datos personales serán memorizados primero teniendo en cuenta los plazos de conservación fiscales y mercantiles y, una vez cumplidos los plazos, serán borrados posteriormente siempre que usted no haya expresado su consentimiento para su procesamiento y uso posteriores.

Adicionalmente le informamos de lo siguiente:
Nosotros hacemos uso del sistema de valoración correspondiente al sello de calidad "Käufersiegel". Después de efectuar su pedido, le rogamos que valore y comente su compra. Para ello le escribiremos dentro del marco de la ejecución del contrato, para lo cual nos servimos del sistema técnico del proveedor de la herramienta de valoración de "Käufersiegel" de Händlerbund Management AG, Torgauer Straße 233 B, 04347 Leipzig, en el marco del procesamiento de los datos del pedido. Su dirección de correo electrónico solo será utilizada para tal fin y, en particular, no será empleada para fines publicitarios ni transferida a terceras personas. Los datos personales memorizados en este contexto en el sistema técnico de la herramienta de valoración de "Käufersiegel" serán borrados 3 meses después del suministro de las mercancías registrado para tal valoración.

Uso de la dirección de correo electrónico para el envío del boletín informativo
Usamos su dirección de correo electrónico independientemente del cumplimiento del contrato, en forma exclusiva para fines de publicidad propios para enviar el boletín informativo, en tanto usted lo haya consentido expresamente.
Su declaración de consentimiento que debe realizar a tal fin es como sigue:

" enviar " .

Usted podrá suspender el boletín informativo en cualquier momento usando el correspondiente enlace en el boletín informativo o por medio de una notificación enviada a nosotros, para lo que figuran los datos de contacto en nuestro pie de imprenta.
Posteriormente se eliminará su dirección de correo electrónico del distribuidor.

Divulgación de datos personales
Queda excluida la transmisión de sus datos a terceras personas sin su consentimiento expreso. Solo se excluyen nuestros socios prestadores de servicios necesarios para la ejecución de la relación contractual. En estos casos cumplimos estrictamente las prescripciones de la ley federal de protección de datos. El alcance de la transmisión de los datos se reduce al mínimo.

Cookies
Nuestras páginas de Internet utilizan las así denominadas cookies en varios puntos. Las cookies son pequeños archivos de texto que quedan archivados en su ordenador y son almacenados por su navegador. Sirven para hacer que nuestra oferta sea más segura, eficaz y asequible para los usuarios. Por lo demás, las cookies permiten a nuestros sistemas detectar su navegador y ofrecerle servicios. Las cookies no contienen datos personales.

Utilización de la función de remarketing o "grupos meta similares" de Google Inc.
El proveedor utiliza la función de remarketing o "grupos meta similares" de Google Inc. (en adelante, "Google") en la página web. A través de esta función, el proveedor puede ofrecer publicidad directamente a las personas que visitan la página web mediante la activación de anuncios publicitarios personalizados relacionados con los intereses para las personas que visitan la página web del proveedor al visitar otras páginas web en la red de visualización de Google. Google utiliza las denominadas cookies para la realización del análisis del uso de las páginas web, lo cual constituye la base para la creación de anuncios publicitarios vinculados a los intereses. Para ello, Google guarda un pequeño archivo con una secuencia numérica en los navegadores de las personas que visitan la página web. Mediante este número se registran las visitas a la página web así como datos anónimos sobre el uso de la página web. Los datos personales de las personas que visitan la página web no quedan memorizados. Si visita posteriormente otra página web en la red de visualización de Google, se intercalarán anuncios publicitarios que tendrán en cuenta ámbitos de productos e información solicitada anteriormente con una elevada probabilidad.
Puede desactivar permanentemente el uso de las cookies por parte de Google. Para ello, haga clic en el siguiente enlace y descargue e instale el Plug-In que encontrará allí:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

De forma alternativa, puede desactivar el uso de las cookies por parte de terceros proveedores accediendo a la página de desactivación de la iniciativa publicitaria en la red (Network Advertising Initiative) en http://www.networkadvertising.org/choices/ y siguiendo la información detallada que figura allí sobre la desactivación de dicha opción.
En la siguiente dirección encontrará información más detallada sobre la función de remarketing de Google así como sobre la declaración en materia de protección de datos de Google:
http://www.google.com/privacy/ads/

Uso de Google Adwords Conversion-Tracking
Nosotros hacemos uso del programa de publicidad online "Google AdWords" y de Conversion-Tracking dentro del marco de Google AdWords. Google Conversion Tracking es un servicio de análisis de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.; en adelante "Google").
Si hace clic sobre un anuncio ofrecido por Google, se almacena una cookie para el servicio Conversion-Tracking en su ordenador. Estas cookies pierden su una validez limitada, no contienen datos personales y, por consiguiente, no sirven para la identificación personal.
Si visita determinadas páginas de Internet de nuestro sitio web y la cookie todavía no ha perdido su validez, Google y nosotros podremos detectar que usted ha hecho clic sobre el anuncio y que ha sido redirigido a esa página.
Cada cliente de Google AdWords obtiene una cookie diferente. De este modo, no existe la posibilidad de poder efectuar un seguimiento de las cookies a través de las páginas web de los clientes de AdWords.
La información recopilada con ayuda de la cookie de conversión sirve para crear estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que se hayan decidido por el servicio de Conversion-Tracking. De este modo, los clientes obtienen información sobre la cantidad total de usuarios que han hecho clic sobre su anuncio y que han sido redirigidos a una página provista de un tag de Conversion-Tracking. No obstante, no reciben información a través de la cual los usuarios puedan ser identificados personalmente.
Si no desea formar parte del servicio de Tracking, puede anular su uso evitando la instalación de las cookies mediante el ajuste correspondiente en el software de su navegador (posibilidad de desactivación). De este modo, no quedará incluido en las estadísticas de Conversion-Tracking.
En la siguiente dirección encontrará información más detallada sobre la declaración en materia de protección de datos de Google: http://www.google.de/policies/privacy/

Uso de Google Analytics
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (en adelante, "Google"). Google Analytics utiliza las denominadas "cookies", archivos de texto que se memorizan en su ordenador y que permiten efectuar un análisis de la utilización de la página web por su parte. Por regla general, la información generada por la cookie sobre su utilización de esta página web es enviada y memorizada en un servidor de Google en EE. UU. En caso de activación de la anonimización de la IP en esta página web, su dirección IP será abreviada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Su dirección IP solo será enviada a un servidor de Google en EE. UU. y abreviada allí solo en casos excepcionales. Por orden del gestor de esta página web, Google utilizará dicha información para evaluar su uso de la página web con el fin de compilar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet frente al gestor del sitio web. La dirección IP transferida por su navegador en el marco del servicio Google Analytics no será relacionada con otros datos de Google. Puede evitar la memorización de cookies efectuado el ajuste correspondiente en el software de su navegador. No obstante, le advertimos de que, en tal caso, es posible que no pueda utilizar íntegramente todas las funciones de esta página web. Adicionalmente, puede evitar el registro de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la página web (incl. su dirección IP) en Google así como el procesamiento de dichos datos por parte de Google descargando e instalando el Plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Información, rectificación, bloqueo y borrado de datos
Usted tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre los datos memorizados sobre su persona, así como a solicitar la rectificación, el borrado y el bloqueo de los mismos. Si así lo desea, póngase en contacto con nosotros. En nuestro pie de imprenta encontrará nuestros datos de contacto.

última actualización: 03.12.2015


Google Analytics Addendum

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files saved on your computer, to help the website analyze how you use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. If this website anonymizes IP addresses, your IP address will be truncated by Google within a EU member state or other EEA state before being transmitted to the US. Only in exceptional situations will your full IP address be transmitted to Google servers in the United States and truncated there. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. You can also prevent Google from collecting information (including your IP address) via cookies and processing this information by downloading this browser plugin and installing it: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

You can prevent data collection via Google Analytics by clicking here. An "Opt-out Cookie" shall then be applied to your website which shall prevent any future collection of your data when visiting this website.

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at the Google Analytics Terms of Service or at the Google Analytics Privacy Overview. Please note that on this website, Google Analytics is supplemented by "gat._anonymizeIp();" to ensure anonymized collection of IP addresses (IP masking).


reCAPTCHA

We use the reCAPTCHA service provided by Google Inc. (Google) to protect your submissions via internet submission forms on this site. This plugin checks if you are a person in order to prevent certain website functions from being (ab)used by spam bots (particularly comments). This plugin query includes the sending of the IP address and possibly other data required by Google for the Google reCAPTCHA service. For this purpose your input will be communicated to and used by Google. However, your IP address is previously truncated by Google within member states of the European Union or in other states which are party to the agreement on the European Economic Area and is, as such, anonymized. Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to a Google server in the United States and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of this service. The IP address provided by reCaptcha from your browser shall not be merged with any other data from Google.
This data collection is subject to the data protection regulations of Google (Google Inc.). For more information about Google's privacy policy, please visit: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
By using the reCAPTCHA service, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.